Tegnap megjelent magyar idő szerint hajnali 5-kor a Block B legújabb számának, a Nillili Mambo-nak a videoklipje.

Hogy miért ezt fordítottam le, és raktam fel, mikor már ketten is lefordították...?
Először is, a Block B-t nagyon szeretem kezdetektől, és már ezt a számukat is nagyon vártam, és mikor este láttam, hogy nincs még magyar felirat, elhatároztam, hogy megcsinálom. Fordítás már kész is volt, csak még videót leszedni, azt átkonvertálni, aztán még a feliratot időzíteni, ráégetni meg ilyenek, azt mondtam, hogy majd ma. Na igen, de mondta barátnőm, hogy de már 2 magyar felirat is fent van.... De ő mondta, hogy egyedül az enyémet várja, így megint van egy 'ne adjam fel' a dologban, ezért megcsináltam. Néhány helyen elég érdekes, ez a másodk dalfordításom, a dalokhoz nem igazán avgyok hozzászokva, szóval bocsi....>< De szerintem ahhoz képest egész jó lett.:)

Valamint nem tudom, még ki tart velünk TTBY ügyileg, de hétvégén ha minden jól megy, 14. és 15. rész várható.:) 16. pedig jövőhéten valamikor... TT Valamint még dalfordítások jönnek.:) Valamint, ha van valami szám, dorama, film, amit magyar felirattal megnéznétek, de még nincs, szívesen várjuk a javaslatokat chatbe.:)
shiina.